Bu blog Yanyalılar arasında iletişimi ve anı alış verişini sağlamak için hazırlandı. Το Blog αυτό δημιουργήθηκε για να επικοινωνούν οι Γιαννιώτες μεταξύ τους και να μοιράζονται τις αναμνήσεις τους. This blog is created to contact Yianniotis and to share memories.
Ce blog fut créé pour établir un contact et échanger des souvenirs entre les gens de Janina.
11 Haziran 2010 Cuma
İlginç bir ileti aldım, paylaşıyorum:
"Mehrhaba Bülent, nasılsın? Let me give you a small briefing please: My name is Pavlos Malamos and I come from a small mountain village in the hills of Ioannina. My family earns its origin from Souli a famous historical area in Epeirus. Currently I live and work in Athens. I am very glad about your blog in internet regarding Ioannina, as a descendant of Esat Pasa who graduated the same school as my parents (Zosimaia). You did a great work and I would like to congratulate you for this. Myself, I am a very enthousisatic fan of history and tradition of Ioannina and Epirus overall, so I think we have a lot of common interests and we can share a lot of informations. The name of my village is Kontovraki (today Dafnoula) and it is located in the hills of Driskos. A Turkish guard resided there in a fortress (Saray). The mother of my grandmother used to tell us a lot of stories about their co-existence with the Turkish troops in the village. I cant wait to read your book "Yanya'nın Gözyaşları", but unfortunately I dont understand your language. I hope some of my Turkish mates will help me through. Is there any hope for a translation(I speak also German)? I would be happy if we can keep contact and exchange our experiences and informations. Looking forward for your response